To je isto mesto, na kone smo našli tatto na bombašu.
Na stejném místě kde měl tetování náš atentátník
To je isto kao da sam ga ja ubio.
Je to to samé jako bych ho střelil do hlavy já sám.
Nareðujem ti i to je isto kao kad ti narednik kaže.
Říkám ti to a ber to jako rozkaz od seržanta.
Da, to je isto kao i, "ima neke veze sa vetrom".
To je, jakoby řekl, že to má něco společného s větry.
Rekao je: "Ako ne veruješ ni u koju vrstu magije, ili misterije, faktièki, to je isto kao da si mrtav. "
Řekl, "Jestli nevěříte v žádnou magii, nebo mystérium jste v podstatě mrtví."
Ostavila si ga da umre, to je isto kao da si ga i sama ubila.
Nechat ho tam bylo, jako byste ho zabila.
Da, to je isto rastezanje koje je Van Gogh koristio.
Ano, to stejné používá Van Gogh.
Ako ovo napraviš, to je isto kao da samo ubiješ mojeg sina.
Jestli to uděláš, jako bys mého syna zastřelila ty sama.
To je isto u svim zemljama latinske Amerike.
To stejné funguje ve všech Latinsko-amerických zemích.
To je isto tako zabranjeno unutar ovih zidova.
Tohle je v tomto domě taky zakázané.
To je isto kao kod pomraèenja, Gabriel je zemlja a ti si mesec.
Jako by lidé byli zatmění. Gabriel je Země a ty Měsíc.
To je isto toliko facinantno kao i prethodnih 89 puta.
To je stejně fascinující, jako těch 89 vět předtím.
I ne volim da ti to kažem, mali, ali... to je isto ono što te tera da mrziš prizor krvi.
A nerad ti to říkám, hochu, ale... Díky ní ti vadí i ten pohled na krev.
To je isto sranje, samo drukèije.
Je to stejnej průser, jen trochu jinej.
To je isto èudovište koje je napalo Monu Vanderval i smestilo nam za njeno ubistvo.
A tím stejným monstrem, které zaútočilo na Monu Vanderwaal a hodilo na nás její vraždu.
To je isto ono što su Lenard, Volovic, Kutrapali, Bernadet i Peni rekli.
Přesně tohle řekli Leonard, Wolowitz, Koothrappali, Bernadette a Penny.
To je isto kao kad se kupi novi automobil.
Je to jako když si koupím nové auto.
To je isto onako kako smo sve te godine putovali svetom, tražeæi odgovore.
Přesně tak jak jsme spolu celé ty roky cestovali po světě a hledali odpovědi.
U osnovi to je isto kao tornado, samo naopako.
Je to vlastně jako tornádo, jen vzhůru nohama.
To je isto mesto kao na kuænom snimku.
To je na tom stejném místě jako na tom domácím videu.
To je isto kao kada mi je tip koji dostavlja vodu dozvolio da pogledam ispod njegovog poveza za oko.
Jako když mě ten od Sparkletts nechal kouknout pod pásku přes oko.
To je isto kao kad je moja drugarica Amber umrla, dugo sam tugovao u sebi.
Přesně jako když zemřela moje kamarádka Amber. Vyrovnával jsem se s tím roky.
To je isto kao kad doðete u stranu zemlju.
Je to totéž, jako když jedete do ciziny.
Ali na neki način, znate, to je isto kao kad pogledam vas i vidim finu veselu mladu damu u pink majici.
Ale, víte, je to stejné, jako když se na vás podívám a vidím krásnou, bystrou, mladou slečnu v růžové halence.
To je isto kao i kanarinac u rudniku uglja.
Předpovídají katastrofu jako kanárci v dolech.
To je isto kao da napunite rezervoar kola 1998. sačekate do 2011. i onda možete da se odvezete do Jupitera i nazad dva puta.
To odpovídá tomu, že byste naplnili nádrž auta benzinem v roce 1998, počkali do roku 2011, a pak mohli jet k Jupiteru a zpět, dvakrát.
To je isto kao popravljanje hrane u restoranu koji smrdi.
To je jako snažit se vylepšit jídlo v restauraci, která smrdí.
Ovde je. To je isto dete.
A tento. Je to stejné dítě.
Na primer, prebacivanje dosadne lekcije iz učionice na ekran mobilnog uređaja možda će vam sačuvati nastavno vreme, ali ako je u središtu učenikovog iskustva, to je isto neljudsko ćaskanje, samo umotano u kitnjasto pakovanje.
Například nudné přednášky z učebny na obrazovce mobilního zařízení které by mohlo ušetřit instruktážní čas, ale pokud jsou středem zájmu našich studentů zkušenosti, je to stejné dehumanizující tlachání jen zabalený v luxusním oblečení.
To je isto kao i Saudijska Arabija ili Rusija.
Stejně jako Saudská Arábie nebo Rusko.
To je isto kao sprečavanje 10 džambo-džetova punih beba i dece od rušenja svakoga dana.
To je jako zachránit deset velkých letadel s nemluvňaty a dětmi na palubě před ztroskotáním každý den.
To je isto kao da pokažem nekome holograme prvi put, a onda upitam za veličinu televizora.
Je to, jako bych někomu ukazoval poprvé hologramy a vy se pak zeptáte: „Jak velkou má vaše televize úhlopříčku?“
To je isto na ovom Holo Lensu, kao što bih dobio na onog drugom.
A počet bodů na těchto HoloLens se neliší od těch, které si koupím.
0.29141402244568s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na stejném místě kde měl tetování náš atentátník 